{"id":934,"date":"2019-02-03T00:29:11","date_gmt":"2019-02-03T00:29:11","guid":{"rendered":"http:\/\/joanpahisa.com\/?p=934"},"modified":"2019-02-03T15:50:15","modified_gmt":"2019-02-03T15:50:15","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/jocomunico\/","title":{"rendered":"Jocomunico","raw":"Jocomunico"},"content":{"rendered":"<div class=\"video-container\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Jocomunico: La app de CAA que habla con naturalidad\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iQdy3JVO1J4?feature=oembed&#038;wmode=opaque\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Jocomunico<\/strong> es una aplicaci\u00f3n <strong>gratuita<\/strong> de Comunicaci\u00f3n Aumentativa y Alternativa (CAA) pensada para personas con <strong>trastornos graves del habla<\/strong> que se comunican mediante pictogramas.<\/p>\n\n\n\n<p>La aplicaci\u00f3n <strong>expande de manera autom\u00e1tica el lenguaje telegr\u00e1fico<\/strong>, que se deriva del uso de pictogramas, a lenguaje natural en <strong>catal\u00e1n y castellano<\/strong>, transformando un conjunto de <strong>pictogramas<\/strong> como, por ejemplo, \u201cyo ir colegio ma\u00f1ana\u201d, en <strong>frases naturales<\/strong> como \u201cMa\u00f1ana ir\u00e9 al colegio\u201d. Jocomunico es pionera en este \u00e1mbito, ya que ofrece una gran flexibilidad en la construcci\u00f3n de oraciones as\u00ed como la posibilidad de <strong>a\u00f1adir vocabulario personalizado<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n posee un sistema de <strong>predicci\u00f3n de pictogramas<\/strong> que <strong>aprende del uso<\/strong> de aplicaci\u00f3n por parte del usuario pero que tambi\u00e9n tiene en cuenta la informaci\u00f3n sem\u00e1ntica de los pictogramas, as\u00ed como parte del contexto de la conversaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuenta adem\u00e1s con un <strong>historial<\/strong> que guarda las \u00faltimas frases generadas, a la vez que permite crear carpetas con estas frases o con otras introducidas mediante el teclado. Esta funci\u00f3n reduce el tiempo de comunicaci\u00f3n y ofrece la posibilidad de <strong>preparar conversaciones<\/strong> con antelaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Otra de las novedades que introduce Jocomunico es que puede utilizarse en todo tipo de <strong>dispositivos con conexi\u00f3n a Internet<\/strong>, como m\u00f3viles, tabletas y ordenadores con cualquier sistema operativo. Tambi\u00e9n dispone de una <strong>versi\u00f3n sin conexi\u00f3n<\/strong> para Windows (XP o superior) y para Mac OS X (10.6 o superior).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.52.46-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-942\" srcset=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.52.46-1024x576.png 1024w, http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.52.46-300x169.png 300w, http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.52.46-768x432.png 768w, http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.52.46.png 1366w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Personalizaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n<p>Jocomunico ofrece varias <strong>opciones de accesibilidad<\/strong>: acceso a la interfaz de manera t\u00e1ctil en tabletas, mediante uno o dos <strong>pulsadores<\/strong> o con el <strong>rat\u00f3n<\/strong> en el ordenador; <strong>sistema de barrido<\/strong> ampliamente configurable; selecci\u00f3n por clic y selecci\u00f3n por tiempo configurables; creaci\u00f3n de <strong>paneles totalmente personalizables<\/strong>; servicio online de <strong>s\u00edntesis de voz<\/strong> o acceso a las voces del sistema en la versi\u00f3n sin conexi\u00f3n a Internet (SAPI y Microsoft Speech Platform para Windows o voces de VoiceOver para Mac OS X), etc.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.48.25-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-938\" srcset=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.48.25-1024x576.png 1024w, http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.48.25-300x169.png 300w, http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.48.25-768x432.png 768w, http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.48.25.png 1366w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Otros usos<\/h4>\n\n\n\n<p>La aplicaci\u00f3n puede ser una herramienta que ayude a los <strong>logopedas<\/strong> a trabajar diferentes aspectos del desarrollo del lenguaje, como por ejemplo los <strong>tiempos verbales<\/strong>, <strong>tipos de frases<\/strong> (\u00f3rdenes, preguntas, deseos, negaciones, etc.) o <strong>estructuraci\u00f3n de oraciones<\/strong>, entre otros. Tambi\u00e9n puede ayudar a animar a usuarios avanzados de CAA basada en pictogramas a dar el salto a la lectoescritura.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Sobre el proyecto<\/h4>\n\n\n\n<p>Esta aplicaci\u00f3n se ha llevado a cabo en el marco de un doctorado y ha sido financiado gracias a la colaboraci\u00f3n de Fundaci\u00f3n Adecco y Telef\u00f3nica, a trav\u00e9s de su programa <em>Talentum Startups<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.59.15-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-944\" srcset=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.59.15-1024x576.png 1024w, http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.59.15-300x169.png 300w, http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.59.15-768x432.png 768w, http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.59.15.png 1366w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ampliaci\u00f3n del proyecto y c\u00f3digo libre<\/h4>\n\n\n\n<p>Jocomunico de Joan Pahisa est\u00e1 sujeta a una licencia de <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional de Creative Commons (opens in a new tab)\">Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional de Creative Commons<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>La aplicaci\u00f3n es <strong>gratuita de c\u00f3digo libre<\/strong> bajo licencia de Creative Commons que <strong>puede ser modificada y ampliada<\/strong> por desarrolladores independientes. Tambi\u00e9n puede ser adaptada a las necesidades espec\u00edficas de un usuario o de un grupo de usuarios en concreto.<\/p>\n\n\n\n<p>Igualmente, el <strong>sistema de expansi\u00f3n<\/strong> de lenguaje telegr\u00e1fico a natural, como parte de la aplicaci\u00f3n, est\u00e1 <strong>preparado para ser ampliado<\/strong>. Consta de un parser o analizador sint\u00e1ctico, capaz de aceptar distintos idiomas independientemente de su estructura, y de un generador dependiente del idioma, que actualmente tiene versiones en catal\u00e1n y en castellano. Para a\u00f1adir un nuevo idioma se debe crear un nuevo generador a partir de uno de los existentes adem\u00e1s de introducir la informaci\u00f3n sint\u00e1ctico-sem\u00e1ntica del vocabulario de dicho idioma.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.54.50-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-943\" srcset=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.54.50-1024x576.png 1024w, http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.54.50-300x169.png 300w, http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.54.50-768x432.png 768w, http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.54.50.png 1366w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Repositorio de GitHub<\/h4>\n\n\n\n<p>Los desarrolladores que quer\u00e1is ampliar la aplicaci\u00f3n o que quer\u00e1is trabajar o reaprovechar una parte concreta, como el sistema de expansi\u00f3n de lenguaje telegr\u00e1fico a natural, pod\u00e9is encontrar <strong>el c\u00f3digo de Jocomunico 2.1 en nuestro <a href=\"https:\/\/github.com\/narum\/jocomunico2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"repositorio de GitHub (opens in a new tab)\">repositorio de GitHub<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visitad <strong><a href=\"https:\/\/jocomunico.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"www.jocomunico.com (opens in a new tab)\">www.jocomunico.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false,"raw":"<!-- wp:shortcode -->\n[embed]https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iQdy3JVO1J4[\/embed]\n<!-- \/wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Jocomunico<\/strong> es una aplicaci\u00f3n <strong>gratuita<\/strong> de Comunicaci\u00f3n Aumentativa y Alternativa (CAA) pensada para personas con <strong>trastornos graves del habla<\/strong> que se comunican mediante pictogramas.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La aplicaci\u00f3n <strong>expande de manera autom\u00e1tica el lenguaje telegr\u00e1fico<\/strong>, que se deriva del uso de pictogramas, a lenguaje natural en <strong>catal\u00e1n y castellano<\/strong>, transformando un conjunto de <strong>pictogramas<\/strong> como, por ejemplo, \u201cyo ir colegio ma\u00f1ana\u201d, en <strong>frases naturales<\/strong> como \u201cMa\u00f1ana ir\u00e9 al colegio\u201d. Jocomunico es pionera en este \u00e1mbito, ya que ofrece una gran flexibilidad en la construcci\u00f3n de oraciones as\u00ed como la posibilidad de <strong>a\u00f1adir vocabulario personalizado<\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tambi\u00e9n posee un sistema de <strong>predicci\u00f3n de pictogramas<\/strong> que <strong>aprende del uso<\/strong> de aplicaci\u00f3n por parte del usuario pero que tambi\u00e9n tiene en cuenta la informaci\u00f3n sem\u00e1ntica de los pictogramas, as\u00ed como parte del contexto de la conversaci\u00f3n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cuenta adem\u00e1s con un <strong>historial<\/strong> que guarda las \u00faltimas frases generadas, a la vez que permite crear carpetas con estas frases o con otras introducidas mediante el teclado. Esta funci\u00f3n reduce el tiempo de comunicaci\u00f3n y ofrece la posibilidad de <strong>preparar conversaciones<\/strong> con antelaci\u00f3n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Otra de las novedades que introduce Jocomunico es que puede utilizarse en todo tipo de <strong>dispositivos con conexi\u00f3n a Internet<\/strong>, como m\u00f3viles, tabletas y ordenadores con cualquier sistema operativo. Tambi\u00e9n dispone de una <strong>versi\u00f3n sin conexi\u00f3n<\/strong> para Windows (XP o superior) y para Mac OS X (10.6 o superior).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":942} -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.52.46-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-942\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>Personalizaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jocomunico ofrece varias <strong>opciones de accesibilidad<\/strong>: acceso a la interfaz de manera t\u00e1ctil en tabletas, mediante uno o dos <strong>pulsadores<\/strong> o con el <strong>rat\u00f3n<\/strong> en el ordenador; <strong>sistema de barrido<\/strong> ampliamente configurable; selecci\u00f3n por clic y selecci\u00f3n por tiempo configurables; creaci\u00f3n de <strong>paneles totalmente personalizables<\/strong>; servicio online de <strong>s\u00edntesis de voz<\/strong> o acceso a las voces del sistema en la versi\u00f3n sin conexi\u00f3n a Internet (SAPI y Microsoft Speech Platform para Windows o voces de VoiceOver para Mac OS X), etc.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":938} -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.48.25-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-938\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>Otros usos<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La aplicaci\u00f3n puede ser una herramienta que ayude a los <strong>logopedas<\/strong> a trabajar diferentes aspectos del desarrollo del lenguaje, como por ejemplo los <strong>tiempos verbales<\/strong>, <strong>tipos de frases<\/strong> (\u00f3rdenes, preguntas, deseos, negaciones, etc.) o <strong>estructuraci\u00f3n de oraciones<\/strong>, entre otros. Tambi\u00e9n puede ayudar a animar a usuarios avanzados de CAA basada en pictogramas a dar el salto a la lectoescritura.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>Sobre el proyecto<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Esta aplicaci\u00f3n se ha llevado a cabo en el marco de un doctorado y ha sido financiado gracias a la colaboraci\u00f3n de Fundaci\u00f3n Adecco y Telef\u00f3nica, a trav\u00e9s de su programa <em>Talentum Startups<\/em>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":944} -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.59.15-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-944\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>Ampliaci\u00f3n del proyecto y c\u00f3digo libre<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jocomunico de Joan Pahisa est\u00e1 sujeta a una licencia de <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional de Creative Commons (opens in a new tab)\">Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional de Creative Commons<\/a>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La aplicaci\u00f3n es <strong>gratuita de c\u00f3digo libre<\/strong> bajo licencia de Creative Commons que <strong>puede ser modificada y ampliada<\/strong> por desarrolladores independientes. Tambi\u00e9n puede ser adaptada a las necesidades espec\u00edficas de un usuario o de un grupo de usuarios en concreto.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Igualmente, el <strong>sistema de expansi\u00f3n<\/strong> de lenguaje telegr\u00e1fico a natural, como parte de la aplicaci\u00f3n, est\u00e1 <strong>preparado para ser ampliado<\/strong>. Consta de un parser o analizador sint\u00e1ctico, capaz de aceptar distintos idiomas independientemente de su estructura, y de un generador dependiente del idioma, que actualmente tiene versiones en catal\u00e1n y en castellano. Para a\u00f1adir un nuevo idioma se debe crear un nuevo generador a partir de uno de los existentes adem\u00e1s de introducir la informaci\u00f3n sint\u00e1ctico-sem\u00e1ntica del vocabulario de dicho idioma.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":943} -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.54.50-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-943\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>Repositorio de GitHub<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Los desarrolladores que quer\u00e1is ampliar la aplicaci\u00f3n o que quer\u00e1is trabajar o reaprovechar una parte concreta, como el sistema de expansi\u00f3n de lenguaje telegr\u00e1fico a natural, pod\u00e9is encontrar <strong>el c\u00f3digo de Jocomunico 2.1 en nuestro <a href=\"https:\/\/github.com\/narum\/jocomunico2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"repositorio de GitHub (opens in a new tab)\">repositorio de GitHub<\/a><\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visitad <strong><a href=\"https:\/\/jocomunico.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"www.jocomunico.com (opens in a new tab)\">www.jocomunico.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":941,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_ca_post_content":"<!-- wp:shortcode -->\n[embed]https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AQ5m0ZZO7no[\/embed]\n<!-- \/wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Jocomunico<\/strong> \u00e9s una aplicaci\u00f3 <strong>gratu\u00efta<\/strong> de Comunicaci\u00f3 Augmentativa i Alternativa (CAA) pensada per a persones amb <strong>transtorns greus de la parla<\/strong> que es comuniquen amb pictogrames.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>L\u2019aplicaci\u00f3 <strong>expandeix de manera autom\u00e0tica el llenguatge telegr\u00e0fic<\/strong>, derivat de l\u2019\u00fas de pictogrames, a llenguatge natural en <strong>catal\u00e0 i en castell\u00e0<\/strong>. Per exemple, un conjunt de <strong>pictogrames<\/strong> com ara \u201cjo anar escola dem\u00e0\u201d es converteix en una <strong>frase natural<\/strong>: \u201cDem\u00e0 anir\u00e9 a l\u2019escola\u201d. Jocomunico \u00e9s pionera en aquest \u00e0mbit i, a m\u00e9s, ofereix una gran flexibilitat pel que fa a la construcci\u00f3 d\u2019oracions i a la possibilitat d\u2019<strong>afegir vocabulari personalitzat<\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>L\u2019aplicaci\u00f3 tamb\u00e9 disposa d\u2019un sistema de <strong>predicci\u00f3 de pictogrames<\/strong> que <strong>apr\u00e8n de l\u2019\u00fas<\/strong> que en fa l\u2019usuari per\u00f2 que tamb\u00e9 t\u00e9 en compte la informaci\u00f3 sem\u00e0ntica dels pictogrames i part del context de la conversa.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>A m\u00e9s, t\u00e9 un <strong>historial<\/strong> que guarda les \u00faltimes frases generades, alhora que permet la creaci\u00f3 de carpetes, ja sigui amb aquestes frases o amb altres introdu\u00efdes mitjan\u00e7ant el teclat. Aquesta funci\u00f3 redueix el temps de comunicaci\u00f3 i ofereix la possibilitat de <strong>preparar converses<\/strong> amb antelaci\u00f3.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Una altra de les novetats que introdueix Jocomunico \u00e9s que es pot fer servir en tot tipus de <strong>dispositius que tinguin connexi\u00f3<\/strong> a internet, com ara m\u00f2bils, tauletes i ordinadors amb qualsevol sistema operatiu. Tamb\u00e9 t\u00e9 una <strong>versi\u00f3 sense connexi\u00f3<\/strong> per a Windows (XP o superior) i per a Mac OS X (10.6 o superior).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":942} -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.52.46-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-942\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>Personalitzaci\u00f3 de l'aplicaci\u00f3<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jocomunico ofereix diverses <strong>opcions d'accessibilitat<\/strong>: acc\u00e9s a la interf\u00edcie de manera t\u00e0ctil, mitjan\u00e7ant un o dos <strong>polsadors<\/strong> o amb el <strong>ratol\u00ed<\/strong> a l'ordinador; <strong>sistema d\u2019encercament<\/strong> \u00e0mpliament configurable; selecci\u00f3 per clic i selecci\u00f3 per temps configurables; creaci\u00f3 de <strong>panells totalment personalitzables<\/strong>; servei en l\u00ednia de <strong>s\u00edntesi de veu<\/strong> o acc\u00e9s a les veus del sistema en la versi\u00f3 sense connexi\u00f3 a Internet (SAPI i Microsoft Speech Platform per a Windows o veus de VoiceOver per a X Mac OS), etc.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":938} -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.48.25-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-938\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>Altres usos<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>L'aplicaci\u00f3 pot ser una eina que ajudi els <strong>logopedes<\/strong> a treballar diferents aspectes del desenvolupament del llenguatge, com per exemple el <strong>temps verbals<\/strong>, els <strong>tipus de frases<\/strong> (ordres, preguntes, desitjos, negacions, etc.) o l\u2019<strong>estructuraci\u00f3 de frases<\/strong>, entre d'altres. Tamb\u00e9 pot animar els usuaris avan\u00e7ats de CAA basada en pictogrames a fer el pas cap a la lectoescriptura.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>Sobre el projecte<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Aquesta aplicaci\u00f3 s\u2019ha desenvolupat en el marc d\u2019un doctorat i ha estat finan\u00e7ada gr\u00e0cies a la col\u00b7laboraci\u00f3 de Fundaci\u00f3 Adecco, Telef\u00f2nica i Eriksson, a trav\u00e9s del programa <em>Talentum Startups<\/em>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":944} -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.59.15-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-944\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>Ampliaci\u00f3 del projecte i codi lliure<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jocomunico de Joan Pahisa est\u00e0 subjecta a una llic\u00e8ncia de <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Reconeixement-NoComercial 4.0 Internacional de Creative Commons (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/\" target=\"_blank\">Reconeixement-NoComercial 4.0 Internacional de Creative Commons<\/a>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>L'aplicaci\u00f3 \u00e9s <strong>gratu\u00efta de codi lliure<\/strong> sota llic\u00e8ncia de Creative Commons que <strong>pot ser modificada i ampliada<\/strong> per desenvolupadors independents. Tamb\u00e9 pot ser adaptada a les necessitats espec\u00edfiques d'un usuari o d\u2019un grup d'usuaris en particular.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Aix\u00ed mateix, el <strong>sistema d'expansi\u00f3<\/strong> de llenguatge telegr\u00e0fic a llenguatge natural, com a part de l'aplicaci\u00f3, est\u00e0 <strong>preparat per a \u00e9sser ampliat<\/strong>. Consta d\u2019un parser o analitzador sint\u00e0ctic, que \u00e9s capa\u00e7 d\u2019acceptar diferents idiomes independentment de la seva estructura, i d\u2019un generador que dep\u00e8n de l\u2019idioma i que actualment t\u00e9 versions en catal\u00e0 i en castell\u00e0. Per a afegir un idioma nou cal crear un generador nou a partir d\u2019un dels ja existents. A m\u00e9s, cal introduir la informaci\u00f3 sint\u00e0ctica i sem\u00e0ntica del vocabulari de cada idioma.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":943} -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.54.50-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-943\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>Repositori de GitHub<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Els desenvolupadors que vulgueu ampliar l\u2019aplicaci\u00f3 o vulgueu treballar o reaprofitar-ne una part concreta, com ara el sistema d\u2019expansi\u00f3 de llenguatge telegr\u00e0fic a natural, podeu trobar <strong>el codi de Jocomunico 2.1 al nostre <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"repositori de GitHub (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/github.com\/narum\/jocomunico2\/\" target=\"_blank\">repositori de GitHub<\/a><\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>M\u00e9s informaci\u00f3<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Visiteu <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"www.jocomunico.com (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/jocomunico.com\/\" target=\"_blank\">www.jocomunico.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_ca_post_name":"jocomunico","_ca_post_excerpt":"","_ca_post_title":"Jocomunico","_es_post_content":"<!-- wp:shortcode -->\n[embed]https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iQdy3JVO1J4[\/embed]\n<!-- \/wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Jocomunico<\/strong> es una aplicaci\u00f3n <strong>gratuita<\/strong> de Comunicaci\u00f3n Aumentativa y Alternativa (CAA) pensada para personas con <strong>trastornos graves del habla<\/strong> que se comunican mediante pictogramas.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La aplicaci\u00f3n <strong>expande de manera autom\u00e1tica el lenguaje telegr\u00e1fico<\/strong>, que se deriva del uso de pictogramas, a lenguaje natural en <strong>catal\u00e1n y castellano<\/strong>, transformando un conjunto de <strong>pictogramas<\/strong> como, por ejemplo, \u201cyo ir colegio ma\u00f1ana\u201d, en <strong>frases naturales<\/strong> como \u201cMa\u00f1ana ir\u00e9 al colegio\u201d. Jocomunico es pionera en este \u00e1mbito, ya que ofrece una gran flexibilidad en la construcci\u00f3n de oraciones as\u00ed como la posibilidad de <strong>a\u00f1adir vocabulario personalizado<\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tambi\u00e9n posee un sistema de <strong>predicci\u00f3n de pictogramas<\/strong> que <strong>aprende del uso<\/strong> de aplicaci\u00f3n por parte del usuario pero que tambi\u00e9n tiene en cuenta la informaci\u00f3n sem\u00e1ntica de los pictogramas, as\u00ed como parte del contexto de la conversaci\u00f3n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cuenta adem\u00e1s con un <strong>historial<\/strong> que guarda las \u00faltimas frases generadas, a la vez que permite crear carpetas con estas frases o con otras introducidas mediante el teclado. Esta funci\u00f3n reduce el tiempo de comunicaci\u00f3n y ofrece la posibilidad de <strong>preparar conversaciones<\/strong> con antelaci\u00f3n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Otra de las novedades que introduce Jocomunico es que puede utilizarse en todo tipo de <strong>dispositivos con conexi\u00f3n a Internet<\/strong>, como m\u00f3viles, tabletas y ordenadores con cualquier sistema operativo. Tambi\u00e9n dispone de una <strong>versi\u00f3n sin conexi\u00f3n<\/strong> para Windows (XP o superior) y para Mac OS X (10.6 o superior).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":942} -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.52.46-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-942\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>Personalizaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jocomunico ofrece varias <strong>opciones de accesibilidad<\/strong>: acceso a la interfaz de manera t\u00e1ctil en tabletas, mediante uno o dos <strong>pulsadores<\/strong> o con el <strong>rat\u00f3n<\/strong> en el ordenador; <strong>sistema de barrido<\/strong> ampliamente configurable; selecci\u00f3n por clic y selecci\u00f3n por tiempo configurables; creaci\u00f3n de <strong>paneles totalmente personalizables<\/strong>; servicio online de <strong>s\u00edntesis de voz<\/strong> o acceso a las voces del sistema en la versi\u00f3n sin conexi\u00f3n a Internet (SAPI y Microsoft Speech Platform para Windows o voces de VoiceOver para Mac OS X), etc.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":938} -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.48.25-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-938\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>Otros usos<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La aplicaci\u00f3n puede ser una herramienta que ayude a los <strong>logopedas<\/strong> a trabajar diferentes aspectos del desarrollo del lenguaje, como por ejemplo los <strong>tiempos verbales<\/strong>, <strong>tipos de frases<\/strong> (\u00f3rdenes, preguntas, deseos, negaciones, etc.) o <strong>estructuraci\u00f3n de oraciones<\/strong>, entre otros. Tambi\u00e9n puede ayudar a animar a usuarios avanzados de CAA basada en pictogramas a dar el salto a la lectoescritura.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>Sobre el proyecto<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Esta aplicaci\u00f3n se ha llevado a cabo en el marco de un doctorado y ha sido financiado gracias a la colaboraci\u00f3n de Fundaci\u00f3n Adecco y Telef\u00f3nica, a trav\u00e9s de su programa <em>Talentum Startups<\/em>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":944} -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.59.15-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-944\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>Ampliaci\u00f3n del proyecto y c\u00f3digo libre<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jocomunico de Joan Pahisa est\u00e1 sujeta a una licencia de <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional de Creative Commons (opens in a new tab)\">Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional de Creative Commons<\/a>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La aplicaci\u00f3n es <strong>gratuita de c\u00f3digo libre<\/strong> bajo licencia de Creative Commons que <strong>puede ser modificada y ampliada<\/strong> por desarrolladores independientes. Tambi\u00e9n puede ser adaptada a las necesidades espec\u00edficas de un usuario o de un grupo de usuarios en concreto.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Igualmente, el <strong>sistema de expansi\u00f3n<\/strong> de lenguaje telegr\u00e1fico a natural, como parte de la aplicaci\u00f3n, est\u00e1 <strong>preparado para ser ampliado<\/strong>. Consta de un parser o analizador sint\u00e1ctico, capaz de aceptar distintos idiomas independientemente de su estructura, y de un generador dependiente del idioma, que actualmente tiene versiones en catal\u00e1n y en castellano. Para a\u00f1adir un nuevo idioma se debe crear un nuevo generador a partir de uno de los existentes adem\u00e1s de introducir la informaci\u00f3n sint\u00e1ctico-sem\u00e1ntica del vocabulario de dicho idioma.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":943} -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.54.50-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-943\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>Repositorio de GitHub<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Los desarrolladores que quer\u00e1is ampliar la aplicaci\u00f3n o que quer\u00e1is trabajar o reaprovechar una parte concreta, como el sistema de expansi\u00f3n de lenguaje telegr\u00e1fico a natural, pod\u00e9is encontrar <strong>el c\u00f3digo de Jocomunico 2.1 en nuestro <a href=\"https:\/\/github.com\/narum\/jocomunico2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"repositorio de GitHub (opens in a new tab)\">repositorio de GitHub<\/a><\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visitad <strong><a href=\"https:\/\/jocomunico.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"www.jocomunico.com (opens in a new tab)\">www.jocomunico.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_es_post_name":"","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"Jocomunico","_en_post_content":"<!-- wp:shortcode -->\n[embed]https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iQdy3JVO1J4[\/embed]\n<!-- \/wp:shortcode -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Jocomunico<\/strong> is a <strong>free<\/strong> Augmentative and Alternative Communication (AAC) app aimed at persons with <strong>severe speech impairments<\/strong> who use pictogram-based communication methods.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The application <strong>automatically expands telegraphic language<\/strong> resulting from pictograms into natural language sentences in <strong>Catalan and Spanish<\/strong>. For instance, it transforms a group of <strong>pictograms<\/strong> such as \u00abI go school tomorrow\u00bb into <strong>natural-sounding sentences<\/strong>: \u00abI will go to school tomorrow\u00bb. Jocomunico is a pioneer in this field, allowing great flexibility in sentence building and giving users the chance to <strong>add customized vocabulary<\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jocomunico also features a <strong>pictogram prediction system<\/strong>, which not only <strong>learns from the user's behaviour<\/strong> but also takes into account semantic information of pictograms along with some of the conversation context.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>In the <strong>history<\/strong> you will find recently generated sentences. History feature allows you to create folders to store these sentences along with other sentences input by keyboard. This feature can help reduce communication time and it also offers the chance to <strong>prepare conversations<\/strong> in advance.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Furthermore, the application can be supported by several <strong>Internet-enabled devices<\/strong> such as smartphones, tablets and computers running any OS. An <strong>offline computer version<\/strong> -Windows XP or higher and for Mac OS X 10.6 or higher- is also available.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":942} -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.52.46-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-942\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>Customization options and settings<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jocomunico provides user with different <strong>accessibility options<\/strong>: touch-screen interface access on tablets by using one or two external <strong>switches<\/strong> or a regular <strong>mouse<\/strong>; highly configurable <strong>screen-scanning<\/strong> options; click or time-selection configurable options; <strong>completely customizable panels<\/strong>; online service of <strong>voice synthesiser<\/strong> or access to local voices in the offline version (SAPI and Microsoft Speech Platform for Windows or VoiceOver voices for Mac OS X), etc.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":938} -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.48.25-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-938\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>Further uses<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jocomunico can be a useful tool for <strong>speech therapists<\/strong> in order to work on different language development issues, such as <strong>verb tenses<\/strong>, <strong>sentence modalities<\/strong> (commands, questions, wishes, negative sentences, etc.) <strong>building well-ordered sentences<\/strong>, among other uses. It can also help encourage pictogram-based CAA advanced users making the leap into reading and writing.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>About the project<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>This application has been developed in the context of a PhD research project. The project has been funded by Fundacion Adecco in partnership with Telefonica, under the <em>Talentum Start-ups<\/em> programme by Telefonica.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":944} -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.59.15-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-944\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>Future development and open source code<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jocomunico by Joan Pahisa is licensed under a <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/\" target=\"_blank\">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License<\/a>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jocomunico is a <strong>free open source application<\/strong> under a Creative Commons license that <strong>can be modified and extended <\/strong>by independent developers. It can also be adapted to the specific needs of a particular user or group of users.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The <strong>expansion system<\/strong> that expands telegraphic language into natural language, as a part of the application, is therefore <strong>ready to be extended<\/strong>. The app\/source code consists of a parser, which is able to support different languages regardless of their structure, and a language-dependent generator, currently in Catalan and Spanish. To add a new language, a new generator can be created from the existing ones. In addition, the syntactic and semantic information of the new vocabulary needs to be entered as well.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":943} -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"http:\/\/joanpahisa.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Captura-de-Pantalla-2019-02-03-a-les-0.54.50-1024x576.png\" alt=\"Pantalla de Jocomunico\" class=\"wp-image-943\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>GitHub repository<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Developers that wish to expand the application or that want to work or reuse part of it (i.e. the system that expands telegraphic language into natural language) can find <strong>the code of Jocomunico 2.1 at our <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"GitHub repository (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/github.com\/narum\/jocomunico2\/\" target=\"_blank\">GitHub repository<\/a><\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4>More information<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>For more information, visit <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"www.jocomunico.com (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/jocomunico.com\/\" target=\"_blank\">www.jocomunico.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Jocomunico","edit_language":"es"},"categories":[7,199],"tags":[203,206,202,204,205,201,200,209,207,208],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/934"}],"collection":[{"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=934"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":968,"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/934\/revisions\/968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/941"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}