{"id":19,"date":"2015-01-14T21:52:03","date_gmt":"2015-01-14T21:52:03","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/?page_id=19"},"modified":"2019-02-03T16:03:34","modified_gmt":"2019-02-03T16:03:34","slug":"","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/sobre-mi\/","title":{"rendered":"Sobre m\u00ed","raw":"Sobre m\u00ed"},"content":{"rendered":"\n

Como dice en la cabecera, en ning\u00fan orden espec\u00edfico, soy escritor<\/strong>, doctor en inform\u00e1tica<\/strong>, orador (principalmente de charlas de motivaci\u00f3n<\/strong>) y deportista<\/strong> (anteriormente de alto nivel en tenis de mesa<\/a>, aunque he practicado muchas otras disciplinas), entre otras cosas. Y como las charlas<\/a>, el deporte<\/a>, la escritura<\/a> y la inform\u00e1tica<\/a> tienen sus propios apartados, empezaremos por lo dem\u00e1s. No es que sean menos importantes, pero ser\u00eda extra\u00f1o que les dedicara toda una p\u00e1gina web.<\/p>\n\n\n\n

Estudi\u00e9 Ingenier\u00eda Inform\u00e1tica<\/strong> en la Universidad Polit\u00e9cnica de Catalu\u00f1a, pero antes hab\u00eda empezado Periodismo en la Universidad Aut\u00f3noma de Barcelona (UAB). Despu\u00e9s curs\u00e9 un m\u00e1ster Erasmus Mundus<\/strong> (en Francia y Portugal) de ling\u00fc\u00edstica y procesamiento del lenguaje natural<\/strong>, ya que tambi\u00e9n me gustan mucho los idiomas<\/strong> (hablo catal\u00e1n, castellano, ingl\u00e9s, franc\u00e9s, portugu\u00e9s y, m\u00e1s o menos, japon\u00e9s), y, al terminar, un doctorado<\/strong> de nuevo en la UAB hasta diciembre de 2017. Hice investigaci\u00f3n en los campos de la Accesibilidad del Software, la Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica y la Comunicaci\u00f3n Aumentativa y Alternativa para mejorar la comunicaci\u00f3n basada en pictogramas de personas que tienen muy afectado el habla. Una vez acabado el doctorado, en 2018 estuve en Jap\u00f3n<\/strong> estudiando, escribiendo y viajando. Pod\u00e9is encontrar m\u00e1s detalles sobre mi viaje en Instagram<\/a> y en el blog de Accessible Japan<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"Joan<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

De aficiones tengo unas cuantas aparte del deporte: la astronom\u00eda<\/strong>, la m\u00fasica<\/strong> (de vez en cuando, cuando tengo tiempo, que no es a menudo, compongo canciones en el ordenador), actuar<\/strong> (he sido actor en el Liceu de Barcelona y protagonista del documental Glance Up), leer<\/strong>, etc. Como veis soy bastante polifac\u00e9tico<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Un peque\u00f1o detalle para terminar, como ver\u00e9is, mido un metro de altura (98 cent\u00edmetros<\/strong> para ser exactos), pero tampoco me extendr\u00e9 en ello. Para los que teng\u00e1is curiosidad sobre mi enfermedad se llama displasia esp\u00f3ndilo-epifisaria cong\u00e9nita (SEDc<\/strong> en ingl\u00e9s). Por Internet pod\u00e9is encontrar mucha informaci\u00f3n. De todos modos, relacionado con mi baja estatura, a finales de 2014 fund\u00e9 Sports PTB<\/strong><\/a>, una asociaci\u00f3n que ha fomentado el deporte inclusivo para personas de talla baja. Tambi\u00e9n, desde 2014, soy asesor<\/strong> de la Federaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Deportes para Discapacitados F\u00edsicos<\/a> en todo lo referente al deporte para la gente de talla baja.<\/p>\n","protected":false,"raw":"\n

Como dice en la cabecera, en ning\u00fan orden espec\u00edfico, soy escritor<\/strong>, doctor en inform\u00e1tica<\/strong>, orador (principalmente de charlas de motivaci\u00f3n<\/strong>) y deportista<\/strong> (anteriormente de alto nivel en tenis de mesa<\/a>, aunque he practicado muchas otras disciplinas), entre otras cosas. Y como las charlas<\/a>, el deporte<\/a>, la escritura<\/a> y la inform\u00e1tica<\/a> tienen sus propios apartados, empezaremos por lo dem\u00e1s. No es que sean menos importantes, pero ser\u00eda extra\u00f1o que les dedicara toda una p\u00e1gina web.<\/p>\n\n\n\n

Estudi\u00e9 Ingenier\u00eda Inform\u00e1tica<\/strong> en la Universidad Polit\u00e9cnica de Catalu\u00f1a, pero antes hab\u00eda empezado Periodismo en la Universidad Aut\u00f3noma de Barcelona (UAB). Despu\u00e9s curs\u00e9 un m\u00e1ster Erasmus Mundus<\/strong> (en Francia y Portugal) de ling\u00fc\u00edstica y procesamiento del lenguaje natural<\/strong>, ya que tambi\u00e9n me gustan mucho los idiomas<\/strong> (hablo catal\u00e1n, castellano, ingl\u00e9s, franc\u00e9s, portugu\u00e9s y, m\u00e1s o menos, japon\u00e9s), y, al terminar, un doctorado<\/strong> de nuevo en la UAB hasta diciembre de 2017. Hice investigaci\u00f3n en los campos de la Accesibilidad del Software, la Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica y la Comunicaci\u00f3n Aumentativa y Alternativa para mejorar la comunicaci\u00f3n basada en pictogramas de personas que tienen muy afectado el habla. Una vez acabado el doctorado, en 2018 estuve en Jap\u00f3n<\/strong> estudiando, escribiendo y viajando. Pod\u00e9is encontrar m\u00e1s detalles sobre mi viaje en Instagram<\/a> y en el blog de Accessible Japan<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"Joan<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

De aficiones tengo unas cuantas aparte del deporte: la astronom\u00eda<\/strong>, la m\u00fasica<\/strong> (de vez en cuando, cuando tengo tiempo, que no es a menudo, compongo canciones en el ordenador), actuar<\/strong> (he sido actor en el Liceu de Barcelona y protagonista del documental Glance Up), leer<\/strong>, etc. Como veis soy bastante polifac\u00e9tico<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Un peque\u00f1o detalle para terminar, como ver\u00e9is, mido un metro de altura (98 cent\u00edmetros<\/strong> para ser exactos), pero tampoco me extendr\u00e9 en ello. Para los que teng\u00e1is curiosidad sobre mi enfermedad se llama displasia esp\u00f3ndilo-epifisaria cong\u00e9nita (SEDc<\/strong> en ingl\u00e9s). Por Internet pod\u00e9is encontrar mucha informaci\u00f3n. De todos modos, relacionado con mi baja estatura, a finales de 2014 fund\u00e9 Sports PTB<\/strong><\/a>, una asociaci\u00f3n que ha fomentado el deporte inclusivo para personas de talla baja. Tambi\u00e9n, desde 2014, soy asesor<\/strong> de la Federaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Deportes para Discapacitados F\u00edsicos<\/a> en todo lo referente al deporte para la gente de talla baja.<\/p>\n"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":22,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_ca_post_content":"

Tal com diu a la cap\u00e7alera, s\u00f3c escriptor<\/strong>, doctor en inform\u00e0tica<\/strong>, orador (principalment de xerrades de motivaci\u00f3<\/strong>) i\u00a0esportista<\/strong> (antigament d'alt nivell a tennis taula<\/a>, per\u00f2 he practicat moltes altres disciplines), entre d'altres coses. I com que les xerrades<\/a>, l'esport<\/a>, l'escriptura<\/a>\u00a0i la inform\u00e0tica<\/a> tenen els seus propis apartats, comen\u00e7arem per les altres coses. No \u00e9s que siguin menys importants, per\u00f2 seria estrany que els hi dediqu\u00e9s tota una p\u00e0gina web.<\/p>\n

Vaig estudiar Enginyeria Inform\u00e0tica<\/strong> a la Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, per\u00f2 abans havia comen\u00e7at Periodisme a la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (UAB). Despr\u00e9s vaig cursar\u00a0un m\u00e0ster Erasmus Mundus<\/strong> (a Fran\u00e7a i a Portugal) de ling\u00fc\u00edstica i\u00a0processament del llenguatge natural<\/strong>, ja que tamb\u00e9 m'agraden molt els idiomes <\/strong>(parlo catal\u00e0, castell\u00e0, angl\u00e8s, franc\u00e8s, portugu\u00e8s i, m\u00e9s o menys, japon\u00e8s), i, tot seguit, un doctorat<\/strong> de nou a la UAB. Vaig fer recerca en els camps de l'Accessibilitat del Software, la Traducci\u00f3 Autom\u00e0tica i la Comunicaci\u00f3 Augmentativa i Alternativa per millorar la comunicaci\u00f3 basada en pictogrames de persones que tenen molt afectada la parla. Un cop finalitzat el doctorat, el 2018 el vaig passar al Jap\u00f3<\/strong> estudiant, escrivint i viatjant.\u00a0Podeu trobar m\u00e9s detalls sobre el meu viatge a\u00a0Instagram<\/a>\u00a0i al blog d'Accessible Japan<\/a>.<\/p>\n

\"Joan<\/a><\/p>\n

D'aficions en tinc unes quantes a part de l'esport: l'astronomia<\/strong>, la m\u00fasica<\/strong> (de tant en tant, quan tinc temps, que \u00e9s poc sovint, composo can\u00e7ons a l'ordinador), actuar<\/strong> (he fet d'actor al Liceu de Barcelona i de protagonista al documental Glance Up), llegir<\/strong>, etc. Com veieu s\u00f3c for\u00e7a polifac\u00e8tic<\/strong>.<\/p>\n

Un petit detall per acabar, com veureu, faig un metre d'al\u00e7ada (98 cent\u00edmetres<\/strong> per ser exactes), per\u00f2 tampoc m'hi estendr\u00e9. Pels que tingueu curiositat sobre la meva malaltia es diu displ\u00e0sia esp\u00f3ndilo-epifis\u00e0ria cong\u00e8nita (SEDc<\/strong> en angl\u00e8s). Per Internet en podeu trobar molta informaci\u00f3. De totes maneres, relacionat amb la meva baixa estatura, tot just a finals de 2014 vaig fundar\u00a0Sports PTB<\/strong><\/a>, una associaci\u00f3 que ha fomentat l'esport inclusiu per les persones de talla baixa. Tamb\u00e9, des de 2014, s\u00f3c assessor<\/strong> de la Federaci\u00f3 Espanyola d'Esports per a Discapacitats F\u00edsics<\/a> en tot el que fa refer\u00e8ncia a l'esport per la gent de talla baixa.<\/p>","_ca_post_name":"sobre-mi","_ca_post_excerpt":"","_ca_post_title":"Sobre mi","_es_post_content":"\n

Como dice en la cabecera, en ning\u00fan orden espec\u00edfico, soy escritor<\/strong>, doctor en inform\u00e1tica<\/strong>, orador (principalmente de charlas de motivaci\u00f3n<\/strong>) y deportista<\/strong> (anteriormente de alto nivel en tenis de mesa<\/a>, aunque he practicado muchas otras disciplinas), entre otras cosas. Y como las charlas<\/a>, el deporte<\/a>, la escritura<\/a> y la inform\u00e1tica<\/a> tienen sus propios apartados, empezaremos por lo dem\u00e1s. No es que sean menos importantes, pero ser\u00eda extra\u00f1o que les dedicara toda una p\u00e1gina web.<\/p>\n\n\n\n

Estudi\u00e9 Ingenier\u00eda Inform\u00e1tica<\/strong> en la Universidad Polit\u00e9cnica de Catalu\u00f1a, pero antes hab\u00eda empezado Periodismo en la Universidad Aut\u00f3noma de Barcelona (UAB). Despu\u00e9s curs\u00e9 un m\u00e1ster Erasmus Mundus<\/strong> (en Francia y Portugal) de ling\u00fc\u00edstica y procesamiento del lenguaje natural<\/strong>, ya que tambi\u00e9n me gustan mucho los idiomas<\/strong> (hablo catal\u00e1n, castellano, ingl\u00e9s, franc\u00e9s, portugu\u00e9s y, m\u00e1s o menos, japon\u00e9s), y, al terminar, un doctorado<\/strong> de nuevo en la UAB hasta diciembre de 2017. Hice investigaci\u00f3n en los campos de la Accesibilidad del Software, la Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica y la Comunicaci\u00f3n Aumentativa y Alternativa para mejorar la comunicaci\u00f3n basada en pictogramas de personas que tienen muy afectado el habla. Una vez acabado el doctorado, en 2018 estuve en Jap\u00f3n<\/strong> estudiando, escribiendo y viajando. Pod\u00e9is encontrar m\u00e1s detalles sobre mi viaje en Instagram<\/a> y en el blog de Accessible Japan<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"Joan<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

De aficiones tengo unas cuantas aparte del deporte: la astronom\u00eda<\/strong>, la m\u00fasica<\/strong> (de vez en cuando, cuando tengo tiempo, que no es a menudo, compongo canciones en el ordenador), actuar<\/strong> (he sido actor en el Liceu de Barcelona y protagonista del documental Glance Up), leer<\/strong>, etc. Como veis soy bastante polifac\u00e9tico<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Un peque\u00f1o detalle para terminar, como ver\u00e9is, mido un metro de altura (98 cent\u00edmetros<\/strong> para ser exactos), pero tampoco me extendr\u00e9 en ello. Para los que teng\u00e1is curiosidad sobre mi enfermedad se llama displasia esp\u00f3ndilo-epifisaria cong\u00e9nita (SEDc<\/strong> en ingl\u00e9s). Por Internet pod\u00e9is encontrar mucha informaci\u00f3n. De todos modos, relacionado con mi baja estatura, a finales de 2014 fund\u00e9 Sports PTB<\/strong><\/a>, una asociaci\u00f3n que ha fomentado el deporte inclusivo para personas de talla baja. Tambi\u00e9n, desde 2014, soy asesor<\/strong> de la Federaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Deportes para Discapacitados F\u00edsicos<\/a> en todo lo referente al deporte para la gente de talla baja.<\/p>\n","_es_post_name":"","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"Sobre m\u00ed","_en_post_content":"\n

Writing an \"About page\" about yourself is always quite complicated, but even more when you cannot choose the right words that better answer the question \"what do you do?\". Well, actually I do -and have been doing- many different things, so, in no particular order, I'm a writer<\/strong>, PhD in computer science<\/strong>, a former high performance athlete<\/strong> (mainly for table tennis<\/a>, though I've practiced many sports) and a motivational speaker<\/strong>, among others. As most of these have their own sections on the site (you're welcome to explore them), I'll just introduce my background a little bit.<\/p>\n\n\n\n

I studied a degree in Computer Science<\/strong> at UPC University in Barcelona, although, previously, I had started the degree of Journalism at the Autonomous University of Barcelona (UAB). Afterwards, I did an Erasmus Mundus masters<\/strong> (in France and Portugal) in Linguistics and Natural Language Processing<\/strong>, as I really love languages<\/strong> (I speak Catalan, Spanish, English, French, Portuguese and, more or less, Japanese), and, finally, I finished my PhD<\/strong> in Augmentative and Alternative Communication, Software Accessibility and Machine Translation to improve pictogram-based communication used by people with severe speech impairments on December 2017. After my PhD, I spent 2018 in Japan<\/strong>, studying, traveling and writing. You can see more on this trip on my Instagram<\/a> and at Accessible Japan<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"Joan<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Aside from sport, I've got many hobbies: astronomy<\/strong>, music<\/strong> (every once in a while, I compose songs on my computer), acting<\/strong> (I performed at Barcelona's Opera House, Liceu, and was the protagonist of Glance Up's documentary), reading<\/strong>, etc. As you can see, I'm quite multifaceted<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Before finishing, just a detail, as you'll see, I'm one meter tall (98cm<\/strong> to be precise), though I won't go much into it. For those interested, I've got spondyloepiphyseal dysplasia congenita (SEDc<\/strong>). You can find lots on it on the Internet. Nevertheless, related to being a little person, late 2014 I founded Sports PTB<\/a><\/strong>, an association that promoted inclusive sport for people with dwarfism. Also, since 2014, I'm an advisor of the Spanish Sports Federation for People with Disabilities<\/a> (FEDDF) concerning sport for little people.<\/p>\n","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"About me","edit_language":"es"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19"}],"collection":[{"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19"}],"version-history":[{"count":21,"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1017,"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions\/1017"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/joanpahisa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}